ang terminong "fig marigold" ay hindi karaniwang ginagamit na termino sa wikang Ingles, at wala itong malawak na kinikilalang kahulugan ng diksyunaryo.Gayunpaman, ang "marigold" ay isang karaniwang bulaklak na kabilang sa ang genus Tagetes. Madalas itong ginagamit sa mga hardin para sa matingkad na dilaw o orange na pamumulaklak nito, at mayroon din itong ilang nakapagpapagaling na katangian.Ang "Fig," sa kabilang banda, ay isang prutas na karaniwang kinakain sariwa o tuyo. Mayroon itong matamis at makatas na lasa at kadalasang ginagamit sa pagluluto o pagluluto.Kung walang karagdagang konteksto o paglilinaw, hindi malinaw kung ano ang maaaring tumukoy sa "fig marigold."